Wenn man die angegebene Quelle liest (South China Morning Post) stellt man fest, dass die Quelle für diese Meldung Greenpeace ist. Also über alle Zweifel erhaben (Ende Ironie). Was ich von ziemlich hochgestellter Quelle aus China höre (Vizeminister) ist etwas anderes: Ab 2030 soll der Anteil der Kohle als Quelle für die Stromproduktion zurückgehen und der Kernenergie Platz machen. Wenn Peters von “Erneuerbaren Energien” schreibt, macht er einen (bewussten?) Übersetzungsfehler. In China spricht man von “Clean Energy” und dazu gehört die Kernenergie. Ich denke, Emanuel Höheren kann das bestätigen. Reply
Lieber Herr Aegerter, mittlerweile wurde die Meldung auch durch ein paar andere Medien bestätigt. Kohle wird in China noch auf einige Zeit verwendet werden, um den stark wachsenden Stromhunger Chinas und der asiatischen Tigerstaaten zu stillen. Dass daneben auch die Kernenergie eine große Rolle spielen wird, widerspricht den Aussagen im Artikel nicht. Immerhin müssen die Chinesen und ihre Nachbarn nicht nur alte ineffiziente Kraftwerke ersetzten, sondern auch wachsenden Energiehunger stillen. Gruß, Björn Peters Reply