Je suis du même avis. En allemand, ça donne chez moi: Hat jemand den Titel des Gesetzes oder den Inhalt der 15 Artikel verstanden? Ich nicht! An Stelle einer Abfolge von generell abstrakten Normen oder konkreten Massnahmen finde ich bloss einen Wunschzettel. Es werden zwar jede Menge unerfüllbare Ziele vorgegeben (ohne darzulegen, wie man diese erreichen kann), aber durch Art. 3 Abs. 4 gleich wieder relativiert: “Die Ziele müssen technisch möglich und wirtschaftlich tragbar sein”. Keine der vielen wissenschaftlichen Studien (insbesondere im CC blog), die belegen, dass die Erreichung eben dieser Ziele unmöglich ist, ist bis heute falsifiziert worden. Daraus leite ich ab, dass auch Art. 4ff obsolet sind. Viele davon sind ohnehin eher schwammig formuliert, wie etwa Art. 9 (Bundespolizei für klimaverträgliche Finanzmittelflüsse), von dem ich nicht weiss, ob auf dieser Gundlage die Finanzierung bloss des bergmännischen Abbaus von Lithium, Kobalt, etc. oder auch des Handels mit daraus gewonnen Produkten (Batterien, Solarpenels, etc.) verboten werden müsste. Zum Gesetz gibt es keine Botschaft, sondern bloss eine Stellungnahme des Bundesrates zum Bericht der UREK des Nationalrates. Auch dort finden wir keinen brauchbaren Kommentar zum Gesetz. Auch die Lektüre des Abstimmungsbüchleins sowie der Zusatzdokumentation des UVEK und der Faktenblätter zeigt bloss knapp auf, in welche Richtung sich der Bundesrat bewegen könnte. Die dort enthaltenen Angaben sind aber leider grösstenteils unrichtig und für eine Meinungsbildung viel zu rudimentär. Erschreckend ist daran, dass sich die ganze “Strategie” auf zwei längst widerlegte Gutachten (eigentlich eher Zahlenspiele) einiger Planungsbüros abstützt. A mon avis, l’étude de modellisation de Prognos ne démontre rien sauf le fait qu’il n’y aura aucune pénurie en énergie aussi longtemps que la Suisse peut en importer autant qu’elle veut et quand elle le veut. Reply
Im Hinblick auf die Abstimmung muss es sich um guten und sehr wichtigen Artikel handeln. Eine Fasswung in deutscher Sprache wäre dringend erwünscht. Vielen Dank Reply